Terminologie multilingue

français

redresser un montant

anglais

adjust an amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe du Programme des mesures positives CA

anglais

Positive Measures Program Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Caractéristiques d'activité de la population autochtone d'après les résultats du recensement de 1996 CA

anglais

Aboriginal Labour Force Characteristics from the 1996 Census CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cartel de rationalisation

anglais

rationalization cartel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taux de location · tarif de location · tarif locatif

anglais

rental rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transport croisé et contre-transport

anglais

cross hauling and back-hauling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

autonomisation · renforcement de l'autonomie · renforcement du pouvoir · renforcement des moyens d'action

anglais

empowerment

espagnol

potenciación · promoción de la autonomía · empoderamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revenu disponible des ménages · revenu disponible du ménage · revenu disponible

anglais

household disposable income

espagnol

renta disponible por hogar · ingreso familiar disponible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de négociation sur les subventions, l'antidumping et les droits compensateurs

anglais

Negotiating Group on Subsidies, Antidumping and Countervailing Duties · NGADCV abrév.

espagnol

Grupo de Negociación sobre Subsidios, Antidumping y Derechos Compensatorios · GNSADC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Plan de recettes découlant de l'imputation de frais d'utilisation externe

anglais

External User Fee Revenue Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Politique de comptabilisation des recettes des douanes

anglais

Customs Revenue Accounting Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

facture de vente

anglais

sales invoice · sale invoice

espagnol

factura de venta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rendu à quai droits non acquittés

anglais

delivered ex quay duty unpaid

espagnol

entregado en muelle derechos pagados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pays expéditeur · pays d'expédition

anglais

shipping country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

année d'entrée

anglais

entry year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

montants qui ne sont pas de nature répétitive

anglais

non-recurring items

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taux d'intérêt

anglais

interest rate · rate of interest

espagnol

tipo de interés · tasa de interés

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

directeur, Relations avec la clientèle et les opérations

anglais

Director, Client and Business Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système d'évaluation de la clientèle · SEC abrév.

anglais

Client Monitoring System · CMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Guide de la gestion des biens immobiliers CA

anglais

Guide to the Management of Real Property CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remontée cyclique

anglais

cyclical upsurge

espagnol

reactivación cíclica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

formule de perte de marchandise

anglais

stock loss form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Président général de la Fédération - Réseau CN

anglais

System Federation General Chairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pratique commerciale de nature à induire en erreur · pratique commerciale dolosive · pratique de commercialisation frauduleuse

anglais

deceptive marketing practice

espagnol

práctica comercial engañosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fiabilité

anglais

reliability

Fiche complète · TERMIUM Plus