Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

167,379 notions

français
déséquilibre des compétences
anglais
skills mismatch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'expédition par blocs
anglais
bloc shipping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données statistiques relatives au commerce extérieur pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
anglais
External Trade Bank for Latin America and the Caribbean
espagnol
Banco de Comercio Exterior para América Latina y el Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt · magasin
anglais
store · stock room · stockroom
espagnol
bodega

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une mesure à l'appui de la prestation nationale pour enfants CA
anglais
Supporting the National Child Benefit Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêts non productifs en jeu
anglais
non-performing loan exposures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de consommation collectif
anglais
collective consumption service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel du Conseil du Trésor - Fonction de contrôleur
anglais
Treasury Board Manual - Controllership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halifax Board of Trade CA
anglais
Halifax Board of Trade CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement d'appoint
anglais
bridge subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement économique et institutionnel
anglais
Economic and Institutional Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filiale de crédit-bail
anglais
leasing subsidiary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preuve d'achat
anglais
proof of purchase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CAMA Manitoba
anglais
CAMA Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt pour l'adaptation du milieu de travail
anglais
Workplace Accessibility Tax Credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fenelon Falls North Kawartha District Chamber of Commerce CA
anglais
Fenelon Falls North Kawartha District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure des crédits
anglais
vote structure · appropriation structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination de l'avantage net
anglais
net benefit determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'exercice de certains pouvoirs par la Société pour l'expansion des exportations
anglais
Export Development Corporation Exercise of Certain Powers Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membre vacataire
anglais
temporary member

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axé sur les compétences · lié aux compétences
anglais
competency-referenced

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de conformité
anglais
compliance error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise rattachée
anglais
business connected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord-type d'application
anglais
pro forma operations agreement · operations pro forma
espagnol
modelo de acuerdo operativo · modelo operativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégralité des produits
anglais
completeness of revenue · revenue completeness

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data