Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
budgétivore
anglais
budget-eater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement commercial
anglais
Enterprise Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de payeur
anglais
payor account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facturation par la poste
anglais
mailed invoice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit au fonds général
anglais
general fund deficit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum asiatique de parlementaires sur la population et le développement
anglais
Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development · AFPPD abrév.
espagnol
Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
département de l'étiquette syndicale
anglais
union label trades department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion des coordonnateurs de l'aide
anglais
Meeting of Aid Co-ordinators · MAC I abrév.
espagnol
Reunión de coordinadores de la asistencia · RCA I abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de dépendance économique · rapport de dépendance
anglais
economic dependency ratio · dependency ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-produits · matières fabriquées
anglais
fabricated materials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantages non salariaux
anglais
non-pay compensation · non-salary benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision de programme · prévision des programmes
anglais
program forecast · program projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestations incorporelles
anglais
intangible benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectuer une réassurance
anglais
lay off a risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif des États-Unis · TEU abrév.
anglais
United States tariff · UST abrév.
espagnol
arancel de Estados Unidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La confiance : Clé d'une économie mondiale sûre CA
anglais
Building Trust for a Secure Global Economy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu de la propriété
anglais
property income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mentorat collectif
anglais
group style mentoring · group mentoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de prêt
anglais
loan guarantee
espagnol
garantía del préstamo · garantía de préstamo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les retards
anglais
Overdue time limits Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur économique
anglais
economic indicator
espagnol
indicador económico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fret d'entrée
anglais
inward freight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international des sciences de l'ingénieur INT · IISI abrév. INT
anglais
International Academy of Engineering INT · IAE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
«monnaie d'Halifax» · «Halifax currency»
anglais
"Halifax Money" · Halifax currency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achats directs, à l'extérieur, des ménages résidents
anglais
direct purchases abroad by resident households

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data