Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
méthodes et procédures de production
anglais
process and production methods · PPMs abrév.
espagnol
métodos y procesos de producción · MPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception des nouveaux biens
anglais
new assets reception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'autorisation
anglais
authority code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur immobilière
anglais
building value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services bancaires au consommateur
anglais
consumer banking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
location de voitures sans chauffeur
anglais
self-drive car rental · drive-yourself car rental · u-drive-it system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insatisfaction au travail
anglais
job dissatisfaction · work dissatisfaction
espagnol
insatisfacción laboral · insatisfacción profesional · insatisfacción en el trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialiste de la politique relative au classement tarifaire CA
anglais
Tariff Classification Policy Specialist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dividende CA · dividende de liquidation CA · boni de liquidation FR BE · acompte sur liquidation BE FR
anglais
dividend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de la table de code · TAB abrév.
anglais
retrieve standard code table · STD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif de Lima
anglais
Lima target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays financièrement déficitaire
anglais
capital-deficit country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le Fonds de placement Épilobe CA
anglais
Fireweed Fund Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation en parts égales
anglais
contribution by equal shares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance-risque commercial (petite entreprise) pour les États-Unis
anglais
USA commercial risk (small business) insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branches élémentaires
anglais
elementary lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration fédérale et provinciale d'impôt sur le revenu des particuliers (Ontario) CA
anglais
Federal and Ontario Individual Income Tax Return CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
invalidité de longue durée · invalidité prolongée · I.L.D.,ILD abrév.
anglais
long-term disability · long-term impairment · LTD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché intérieur européen
anglais
European internal market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente avec stipulation d'interdiction de revente à l'exportation
anglais
sale with no-export clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet rachetable
anglais
redeemable note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation d'exploitation
anglais
operations payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement · augmentation · croissance
anglais
accretion
espagnol
acrecentamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native Investment and Trade Association CA · NITA abrév. CA
anglais
Native Investment and Trade Association CA · NITA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data