Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

167,379 notions

français
accepteur par intervention
anglais
acceptor by intervention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe fermé
anglais
closed group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gravenhurst Chamber of Commerce CA
anglais
Gravenhurst Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque et finances
anglais
banking and finance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi des projets d'immobilisations des IFI
anglais
IFI Capital Projects Tracking System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sceau d'attestation
anglais
certification seal
espagnol
sello de certificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de façade · production de prestige
anglais
conspicuous production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitrage réglementaire
anglais
regulatory arbitrage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vague de retraits
anglais
surge of withdrawals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes de monnayage de base
anglais
basic coinage specifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'établissement de relevés des opérations sur le marché
anglais
Market Trade Reporting System · MTRS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête et inspection courantes
anglais
routine investigation survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haute direction responsable des ressources humaines
anglais
senior management responsible for human resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé des effets introduits dans le système de règlement
anglais
Settlement System Register Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de dépenses non salariales
anglais
non-salary item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret no 6 de modifications techniques (Tarif des douanes) CA
anglais
Technical Amendments Order (Customs Tariff), No. 6 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application entreprise-consommateur · application marchand-consommateur
anglais
B2C application · business-to-consumer application
espagnol
aplicación empresa-consumidor · aplicación comerciante-consumidor · aplicación B2C

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuite de techniques
anglais
technology leakage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de croissance tendanciel
anglais
underlying output trend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur marginale
anglais
marginal value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pauvreté traditionnelle · type ancien de pauvreté
anglais
ancient poverty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de surveillance
anglais
oversight body · oversight organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de prêt d'actifs
anglais
asset loan account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement spécialisé
anglais
specialized equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'amélioration de l'infrastructure communautaire · FAIC abrév.
anglais
Community Infrastructure Improvement Fund · CIIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data