Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Centre de développement de l'OCDE INT
anglais
OECD's Development Centre INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie d'impôts reportés de l'exercice · économie d'impôts différés de l'exercice · économie d'impôts reportés · économie d'impôts différés
anglais
deferred income tax benefit · deferred tax benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de corroboration de fin d'exercice
anglais
year-end substantive file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration des paiements et des montants attribués dans le cadre d'un régime de participation des employés aux bénéfices CA · Déclaration de montants attribués et de paiements en vertu d'un régime de participation des employés aux bénéfices CA déconseillé
anglais
Return of Allocations and Payments under an Employee Profit-Sharing Plan CA · Return of Allocations and Payments Under Employees' Profit Sharing Plan CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des petits fournisseurs
anglais
Small Supplier Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comté d'étude Wyman CA
anglais
Wyman Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut de fermeture
anglais
closing status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission économique mixte Canada-France
anglais
Canada-France Joint Economic Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêts à affectation non déterminée
anglais
general purpose lending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de la création d'emplois
anglais
job creation manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trabendisme
anglais
sheet peddling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la prestation des services d'emploi-X · ÉPSE-X abrév.
anglais
Employment Service Delivery Evaluation-X · ESDE-X abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente du marché de l'argent
anglais
easing of money rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
resserrement des dépenses
anglais
tightening of budget · tightening of expenditures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention de trésorerie
anglais
revenue grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capital relationnel
anglais
relational capital · relationship capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de premier ordre
anglais
top-rated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des intérêts
anglais
interest processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure supplémentaire
anglais
additional action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de Lisbonne INT
anglais
Lisbon Group INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit compensatoire
anglais
offsetting credit · offset credit
espagnol
crédito compensatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de conteneurs
anglais
container bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre opérationnel de paiement de l'assurance · COPA abrév.
anglais
Insurance Payment Operational Centre · IPOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept d'établissement du budget à terme
anglais
concept of forward budgeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force obligatoire
anglais
binding force

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data