Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
marché de la vidéo hors salles
anglais
direct-to-video market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre CESAP de promotion commerciale
anglais
ESCAP Trade Promotion Centre
espagnol
Centro de Promoción Comercial de la CESPAP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circulaire de paiement de prestations
anglais
Benefit Payment Circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de la main-d'œuvre
anglais
National Manpower Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspective raisonnable de recouvrement
anglais
reasonable expectation of recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie courante
anglais
mainstream technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monographie sur la comptabilisation des biens durables et leur présentation dans les états financiers
anglais
Research Study on the Recording and Reporting of Physical Assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport financier du gouvernement du Canada: exercice 1995-1996 CA
anglais
Annual financial report of the Government of Canada: fiscal year 1995-96 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Douanes de Revenu Canada Règles d'origine de l'ALENA INT
anglais
Revenue Canada Customs NAFTA Rules of Origin INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de non-licenciement · clause de non-licenciement
anglais
no-layoff clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détracteur de devises virtuelles · détractrice de devises virtuelles
anglais
FUDster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur l'équité en matière d'emploi, la diversité et l'inclusion
anglais
Directive on Employment Equity, Diversity and Inclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif d'honoraires
anglais
fee tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des demandes et des offres · procédure de demandes et d'offres
anglais
request and offer approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe de producteurs et de consommateurs
anglais
consumer producer forum · CPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de capital et de financement
anglais
capital finance account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage public
anglais
public notice
espagnol
anuncio público

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'achat source
anglais
source requisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie de marché social
anglais
social market economy · social market system · social market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
University of Waterloo Staff Association CA · UWSA abrév. CA
anglais
University of Waterloo Staff Association CA · UWSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désindustrialisation
anglais
deindustrialization · de-industrialization
espagnol
desindustrialización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre du nouveau processus budgétaire et de gestion
anglais
Framework for New Management and Budgetary Process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité intrusive
anglais
intrusive advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépenses d'installation et d'outillage
anglais
plant and equipment outlays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional d'exécution des douanes · CRED abrév.
anglais
Customs Regional Enforcement Committee · CREC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data