Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

167,379 notions

français
texte promotionnel · article promotionnel
anglais
editorial article

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flan parfaitement circulaire
anglais
perfectly round blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de la pauvreté · écart de la pauvreté
anglais
poverty gap
espagnol
brecha de pobreza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Volcano Coffee
anglais
Volcano Coffee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe Services d'investissement
anglais
Investment Banking Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système type d'explication par simulation
anglais
Simulation Explanatory Model · SEM abrév.
espagnol
Modelo explicativo de simulación · SEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur négligeable
anglais
negligible value
espagnol
valor insignificante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur le déblocage rapide des approbations de facture
anglais
Invoice Approval Quick Release Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant de la PJ
anglais
JV Amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché des communications
anglais
communications market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'escompte
anglais
discount policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement des coûts · évolution des coûts · variation des coûts
anglais
cost behaviour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion consultative interrégionale sur les femmes et le mouvement coopératif : incidences sur le développement
anglais
Interregional Consultative Meeting on Women in Co-operatives: Implications for Development
espagnol
Reunión Consultiva Interregional sobre la mujer en las cooperativas: consecuencias para el desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de financement
anglais
financing service
espagnol
servicio de financiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organes des représentants de l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques INT
anglais
Bodies of the Organisation For Economic Co-operation and Development INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation matricielle
anglais
matrix equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de réduction de la subvention locative
anglais
Federal Rent Subsidy Reduction Formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menu moins-perçu
anglais
petty short payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support à sac
anglais
bag stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge des cours de change
anglais
exchange rate margins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service du budget
anglais
budget office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renouveler des livrets d' assurance
anglais
renew insurance books

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotisations d'impôt sur les successions · cotisations d'impôt sur les biens transmis par décès · évaluation de l'impôt sur les successions · évaluation de l'impôt sur les biens
anglais
estate tax assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de relèvement et de développement
anglais
National Programme for Rehabilitation and Development
espagnol
Programa Nacional de Rehabilitación y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt-produit
anglais
commodity loan
espagnol
préstamo en especie

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data