Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
Chèques au porteur CA
anglais
Cheques Counter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contingent partiel · sous-contingent · sous-part
anglais
sub-quota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de paiements continuels différés
anglais
continuous deferred payment plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South West African Confederation of Labour · SWACOL abrév.
anglais
South West African Confederation of Labour · SWACOL abrév.
espagnol
Confederación del Trabajo del África Sudoccidental · SWACOL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table d'interface
anglais
interface table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de risque pour la santé
anglais
level of risk to health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative nationale sur les compétences essentielles · INCE abrév.
anglais
National Essential Skills Initiative · NESI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Economic Relations US
anglais
International Economic Relations US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de traitement selon l'Accord · Centre de traitement établi aux termes de l'Accord · CTA abrév.
anglais
Accord Processing Center · Accord Processing Centre · APC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prélever un intérêt · imputer des intérêts
anglais
charge interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre sur la traduction
anglais
translation letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutenir la monnaie
anglais
underpin the currency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre juridique dans le domaine de la concurrence · cadre juridique s'appliquant à la concurrence · cadre juridique en matière de concurrence
anglais
competition law framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des annonces du portefeuille · RAP abrév.
anglais
Anticipated Portfolio Announcements Report · APAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds fiduciaire pour l'Afrique du Sud
anglais
Trust Fund for South Africa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine à sous-produits · usine de récupération des sous-produits
anglais
by-product plant · by-product works

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrepartie · élément neutralisant
anglais
offset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vreneli · vreneli d'or
anglais
Vreneli

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrats Canada CA
anglais
Contracts Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent supérieur des relations publiques
anglais
Senior Public Relations Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur les instruments économiques
anglais
Program on Economic Instruments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat individuel · contrat d'assurance individuelle
anglais
individual contract of insurance · individual contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis d'audience adressé à l'employeur/Appel de l'employeur
anglais
Notice of Hearing to Employer/Employer Appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commission · système des commissions
anglais
commission system · billing-based compensation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de la troisième personne
anglais
third-person technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data