Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

167,379 notions

français
opération future prévue
anglais
anticipated future transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente viagère garantie CA · rente viagère CA
anglais
guaranteed life annuity · guaranteed annuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce de Petite Rivière de l'Île CA
anglais
Chambre de Commerce de Petite Rivière de l'Île CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite réglementaire des prêts
anglais
prescribed loan limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions techniques pour la préparation des POP
anglais
MYOP Technical Instructions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation du prix des cessions intersectorielles
anglais
inter-segment pricing
espagnol
determinación de la fijación de precios entre segmentos industriales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
London Economic Development Corporation CA · LEDC abrév. CA
anglais
London Economic Development Corporation CA · LEDC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens transférés
anglais
transferred property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur les débouchés
anglais
market opportunity report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disponibilité de livraison · livrabilité · possibilité de livraison
anglais
deliverability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brut au comptant
anglais
spot crude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnayer une rente
anglais
cash out a benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité commerciale en plein essor
anglais
expanding commercial activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dividende non déterminé
anglais
non-eligible dividend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime hors de l'emballage
anglais
near pack · near pack premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen de l'aide
anglais
aid review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation du type Phillips
anglais
Phillips-type relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Owen Sound and District Real Estate Board CA
anglais
Owen Sound and District Real Estate Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété imposable
anglais
taxable property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier confidentiel
anglais
character file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de responsabilité publique
anglais
public responsibility committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport coût-efficacité · ratio coût-efficacité
anglais
cost-effectiveness ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corroboré
anglais
substantiated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de construction
anglais
rate of construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Sécurité Compagnie d'Assurances Générales du Canada
anglais
General Security Insurance Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data