Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
antenne guide d'onde à fentes · antenne à guide d'onde
anglais
slotted waveguide aerial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de veille anti-missile
anglais
missile seeker radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiomètre de polarisation
anglais
counter bias potential meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à culot poussoir
anglais
wedge base lamp · wedge-base lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décharge spontanée
anglais
self-discharge
espagnol
descarga espontánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit fonctionnel
anglais
functional noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal vectoriel
anglais
vector signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
très basse tension
anglais
extra-low voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à une vitesse à démarrage direct
anglais
single-speed direct-on-line start motor GB · single-speed direct-on-line starting motor GB · single-speed across-the-line starting motor US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion télévisuelle internationale
anglais
international television broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démagnétiseur de masse
anglais
bulk degausser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre acoustique
anglais
acoustic radiometer
espagnol
radiómetro acústico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données d'un paquet
anglais
packet data
espagnol
datos por paquete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelonnabilité spatiale
anglais
spatial scalability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur d'énergie de houle du Sussex
anglais
Sussex wave energy converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur sans balais
anglais
brushless motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretoise
anglais
post
espagnol
travesaño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravure verticale
anglais
vertical cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage par impulsions superposées
anglais
cover pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de battement d'émission spontanée
anglais
amplified spontaneous emission beat noise · ASE beat noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur SRM
anglais
switched reluctance motor · SRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie d'appareillage d'entrée · baie d'entrée
anglais
input bay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
début de défaillance
anglais
incipient failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
starter thermique
anglais
thermal-switch starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démodulateur
anglais
demodulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data