Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
technicien de matériel radar · technicienne de matériel radar
anglais
radar equipment technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'orientation
anglais
orientation ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture des nouvelles et des actualités
anglais
regional news and current affairs coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale géothermique · centrale électrique géothermique
anglais
geothermal power plant · geothermal power station · geothermal plant
espagnol
central geotérmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé de mesures interphases · lecture interphases
anglais
cross phase reading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimantation rémanente visqueuse · aimantation visqueuse · ARV abrév.
anglais
viscous magnetization · viscous remanent magnetization · unstable remanent magnetization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur le matériel brouilleur CA · NMB abrév. CA
anglais
Interference-Causing Equipment Standard CA · ICES abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electro-Magnetic Interference Report
anglais
Electro-Magnetic Interference Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de consommation
anglais
current consuming appliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de blocage des émetteurs
anglais
transmitter suppression signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vbe
anglais
base-emitter voltage · Vbe abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
console banalisée
anglais
standard console · universal console

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'antisérums
anglais
antisera set · antisera kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur d'azimut
anglais
azimuth processor unit · APU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Data Diskman · Data Discman
anglais
Data Diskman™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à balayage · scanner RF
anglais
radiofrequency scanner · RF scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit d'alimentation des générateurs de vapeur
anglais
boiler feed flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linéarité en vidéofréquence
anglais
video frequency linearity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur à gaz inerte
anglais
inert wire transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible-interrupteur
anglais
fuse-switch · fuse switch
espagnol
interruptor fusible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorce et allumeur électrique
anglais
electric primer and igniter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décharge poussée
anglais
deep discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal à large bande de fréquences
anglais
broad-band circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur de circuit
anglais
circuit tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de cuivre étamé
anglais
tinned copper wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data