Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
subvention à la consommation d'électricité
anglais
electrical subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de garde internationalement reconnue
anglais
internationally agreed guard band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de réflecteur
anglais
reflector axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention d'interconnexion
anglais
interconnection agreement · IA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes de radiocommunication
anglais
radio systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de battement
anglais
beat wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale CANDU 6
anglais
CANDU 6 plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discothèque
anglais
record library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre interférentiel dichroïque · filtre à interférence dichroïque
anglais
dichroic interference filter · broad-band interference filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-1 : Techniques d'essai et de mesure – Vue d'ensemble de la série CEI 61000-4
anglais
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-1: Testing and measurement techniques – Overview of IEC 61000-4 series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coeur nodal NESTLE
anglais
nodal core NESTLE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant hyperfréquence
anglais
microwave component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence d'achat préalable · condition d'achat préalable
anglais
buy-through requirement · buy-through condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alvéole
anglais
guide-slot
espagnol
alveolo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de protection contre la foudre
anglais
lightning protective apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transposeur de fréquence
anglais
up/down convertor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai aux ondes de choc
anglais
impulse test
espagnol
ensayo de impulso CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur interne
anglais
internal contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-secteur
anglais
all-electric receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la puissance de réception
anglais
transmit/receive monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de la pile à combustible à membrane échangeuse de protons · technologie de la pile à combustible à membrane d'échange de protons
anglais
proton exchange membrane fuel cell technology · PEM fuel cell technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de soufflage · boîtier de soufflage
anglais
arc box · arc chute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échauffement
anglais
temperature rise
espagnol
calentamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'alimentation des lampes
anglais
lamp-driving pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de radiotélédiffusion dans le Nord
anglais
Northern Broadcasting Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data