Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
station affiliée · membre
anglais
affiliated station · affiliated private station · affiliate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho mobile
anglais
moving echo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre aimantée · barreau aimanté · aimant droit
anglais
bar magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateurs d'électricité au sol
anglais
ground electrical power units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement du contenu canadien · DCC abrév. · développement des talents canadiens déconseillé · promotion des artistes canadiens déconseillé
anglais
Canadian Content Development · CCD abrév. · Canadian talent development déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction électrique
anglais
electrical engineering industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code à vitesse linéaire constante
anglais
constant linear velocity code · CLV code abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de commande et d'affichage
anglais
control and display assembly · CDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur planaire
anglais
planar transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai Parallex
anglais
Parallex test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de modulation d'amplitude
anglais
amplitude modulation factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai en court-circuit permanent
anglais
sustained short-circuit test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet Thomson
anglais
Thomson effect
espagnol
efecto Thomson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande automatique de gain · contrôle automatique de gain · commande de gain automatique · CAG,AGC abrév. · correcteur automatique de gain déconseillé
anglais
automatic gain control · auto gain control · AGC abrév.
espagnol
control automático de ganancia · control automático de amplificación · CAG,AGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de diversité · dispositif d'émission en diversité
anglais
diversity transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de bord
anglais
aircraft contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MUF classique · fréquence de jonction
anglais
classical MUF · junction frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche d'oxyde
anglais
oxide coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre d'orientation
anglais
orientation parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar bande E
anglais
E-band radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grandeur d'alimentation
anglais
energizing quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de couplage électroacoustique · impédance électroacoustique de couplage déconseillé
anglais
electroacoustic force factor · electro-acoustic coupling impedance déconseillé
espagnol
coeficiente de acoplamiento electroacústico · impedancia electroacústica de acoplamiento déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone officielle de rayonnement · périmètre de rayonnement officiel
anglais
official contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
burin électrique · fer à graver électrique
anglais
electric engraving pencil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance incidente · puissance directe
anglais
incident power · forward power

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data