Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
circuit fermé
anglais
closed circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur d'adaptation
anglais
matching transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de base · alimentation électrique de base
anglais
baseload power · baseload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de tir
anglais
gun selector switch box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoires et fournitures électriques
anglais
electrical supplies and materials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballement thermique · glissement thermique
anglais
thermal runaway · thermal run-away

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'épitaxie par jet moléculaire à source gazeuse
anglais
gas source molecular beam epitaxy facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo à la demande en mode pull · pull VOD déconseillé
anglais
pull video-on-demand · pull VOD · pull video on demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor bobiné triphasé
anglais
three phase wound rotor · three-phase wound rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de crête
anglais
peak reading instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millivoltmètre
anglais
millivoltmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisailles-grignoteuse
anglais
nibbler shears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage de papier
anglais
paper fillers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de transformation · force électromotrice de transformation
anglais
transformer electromotive force · transformer EMF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule de sonorisation
anglais
sound vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit caloporteur
anglais
heat transport system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éliminateur d'échos fixes au sol commun · indicateur commun d'objectif en mouvement au sol · CGMTI abrév.
anglais
common ground moving target indicator · CGMTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion binaire
anglais
binary pulse
espagnol
impulso binario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station monoradar secondaire
anglais
secondary single radar station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine Scherbius
anglais
Scherbius machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numériseur commun · CD abrév.
anglais
common digitizer · CD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexion dynamique
anglais
dynamic reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audio client
anglais
client audio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de synchronisation · générateur de synchro · générateur d'impulsions de synchronisation
anglais
sync generator · synchronization signal generator · sync signal generator · sync gen · synchronizing generator · synchronizing pulse generator · synchronization generator
espagnol
generador de sincronización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusiomètre de pointe · diffusiomètre avancé · diffusiomètre évolué ASCAT · ASCAT abrév.
anglais
advanced scatterometer · advanced wind scatterometer · ASCAT abrév.
espagnol
difusímetro avanzado · dispersiómetro avanzado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data