Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
ligne d'énergie et canalisation
anglais
overhead power line and distribution system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à double cheminée d'équilibre
anglais
double surge tank system · twin surge tank system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laplacien matière
anglais
material buckling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornet corrugué · cornet annelé · cornet à gorges
anglais
corrugated horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre dont la dimension a diminué par usure
anglais
shafts that are worn undersize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian International DX Radio Club · CIDX abrév. CA
anglais
Canadian International DX Radio Club · CIDX abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrateur cohérent
anglais
coherent integrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale thermique à haute pression
anglais
high pressure steam plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of the Electricity Supply Industry of East Asia and the Western Pacific · AESIEAP abrév.
anglais
Association of the Electricity Supply Industry of East Asia and the Western Pacific · AESIEAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur à éléments de mesure multiples
anglais
multi-element transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outillage électrogène
anglais
electrical generating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de saut
anglais
skip distance
espagnol
distancia de salto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localisateur de son · localisateur de bruit
anglais
sound tracer · sound locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'examen d'accréditation sur simulateur
anglais
Certification Examiner's Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaiblisseur résistif · affaiblisseur à absorption · atténuateur résistif · atténuateur à absorption
anglais
absorptive attenuator · resistive attenuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéoprojecteur · projecteur vidéo
anglais
video projector
espagnol
videoproyector · cañón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des distributeurs d'équipement électrique
anglais
Canadian Electrical Distributors Association Incorporated · CEDA Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur radial · collecteur en forme de disque
anglais
radial commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur SCATIR
anglais
SCATIR switch · self-calibrating auditory tone infrared switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limitation absolue
anglais
bottoming
espagnol
limitación absoluta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape Ross
anglais
Ross valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raie à bande étroite
anglais
narrowband line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de qualité professionnelle · haut de gamme
anglais
broadcast quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation multiple
anglais
multiple excitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data