Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
palier à patins
anglais
pad-type bearing
espagnol
cojinete segmentado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance électrique cinétique · impédance motionnelle
anglais
motional impedance · loaded motional impedance
espagnol
impedancia cinética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro-boutonnière · microphone-boutonnière
anglais
lapel microphone · lapel mike · lapel-clip mike
espagnol
micrófono de solapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encoche de collecteur
anglais
commutator slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre de demande
anglais
watt demand meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification de système
anglais
system classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle hydratation/déshydratation
anglais
hydration/dehydration cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'interprétation
anglais
interpretation key
espagnol
guía de interpretación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incendie dans le collecteur de balayage
anglais
scavenge fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier enfichable · DIL
anglais
dual in line · DIL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de reconnaissance
anglais
recognition radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force électromotrice transitoire transversale
anglais
quadrature-axis transient voltage
espagnol
fuerza electromotriz transitoria transversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de phase
anglais
phase measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Use of Electricity in Mines Regulations CA
anglais
The Use of Electricity in Mines Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur cylindrique parabolique
anglais
parabolic cylindrical reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servocommande électrique
anglais
electric servo-control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémesure de datation
anglais
datation telemetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie à long terme de la radio numérique
anglais
long-term digital strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Agave
anglais
Agave radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de veille et de poursuite
anglais
tracking and search radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de plaque en microruban
anglais
microstrip patch element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de disques compacts à fichier pour 100 disques · lecteur de disques compacts avec fichier de gestion pour 100 disques · lecteur de CD à fichier pour 100 disques déconseillé
anglais
100-disc file-type CD player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine de fonctionnement
anglais
operating range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation de faisceau
anglais
beam hopping

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data