Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
relais régularisateur
anglais
anti-surge relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'essai
anglais
test facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à lumière du jour
anglais
daylight lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe
anglais
class
espagnol
clase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux de court-circuit
anglais
short-circuit flux

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille-stèle goliath à deux broches
anglais
mogul bipin tombstone lampholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insulation coordination
anglais
Insulation coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure lente
anglais
slow-break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonance hyposynchrone
anglais
subsynchronous resonance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie hyperfréquence
anglais
microwave channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de télécommunications
anglais
radio and television communication equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphériques à crêtes
anglais
regular peaked and long-train atmospherics
espagnol
parásitos atmosféricos de cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformateur d'impulsions
anglais
pulse-shaping circuit
espagnol
circuito modelador de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de charge · facteur de charge d'une centrale · taux de charge
anglais
load factor · plant load factor · LF abrév.
espagnol
factor de carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production classique
anglais
conventional generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur · C abrév.
anglais
capacitor · electrical capacitor · CAP. abrév. · condenser déconseillé
espagnol
condensador · capacitor · condensador eléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à vapeur de sodium à basse pression
anglais
low pressure sodium vapor lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude du signal vidéo
anglais
video signal amplitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste multibandes/multimissions
anglais
multiband/multimission radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement à portée optique
anglais
line-of-sight transmission equipment · line of sight transmission equipment · line-of-sight equipment · line of sight equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image letterbox
anglais
letterbox image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo quantifiée
anglais
quantized video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile à guidage radar actif
anglais
active radar-guided missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volet des services de base
anglais
basic tier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scelleuse-videuse
anglais
sealing and exhaust machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data