Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
moteur polyphasé d'induction
anglais
polyphase induction motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérouleur de bande magnétique à cartouche
anglais
cartridge magnetic tape unit · CMTU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame à sectionner les isolants
anglais
insulation splitting blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo domestique
anglais
home video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service fixe par satellite à haute densité · SFSHD,HDFSS abrév.
anglais
high-density fixed satellite service · high-density FSS · HDFSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho acoustique
anglais
acoustic echo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion stroboscopique · impulsion de strobage · strobe · impulsion d'activation
anglais
strobe pulse
espagnol
impulso estroboscópico · impulso de selección · pulso estroboscópico MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de télévision régional
anglais
regional television signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Advanced Wind Turbine · Programme AWT
anglais
Advanced Wind Turbine Program · AWT Program abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à retard
anglais
delay modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'annulation
anglais
fixed target suppression · suppression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onduleur compact pour ballast
anglais
compact ballast converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de programmation vidéo
anglais
video programming service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée constante · distance constante
anglais
constant range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode transposition de fréquence
anglais
bent-pipe mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau polaire
anglais
pole body
espagnol
cuerpo polar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de modulation des signaux
anglais
signal modulation technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégaprojet énergétique
anglais
energy megaproject

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant maximal de court-circuit
anglais
maximum short-circuit current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électroendosmose · EEO abrév.
anglais
electroendosmosis · EEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit démodulateur en MF · circuit de démodulation en MF
anglais
FM demodulation circuit
espagnol
circuito demodulador FM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rappeler par des ressorts
anglais
spring drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à excitation hyper-compound
anglais
over-compounded

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data