Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
repère de visibilité
anglais
visibility range marker
espagnol
señal de referencia para la visibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suramplificateur
anglais
booster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête à crête
anglais
peak to peak · peak-to-peak
espagnol
pico a pico · cresta a cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction rapide de la puissance · réduction de puissance rapide
anglais
stepback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection des batteries · BPU abrév.
anglais
battery protection unit · BPU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance inverse
anglais
negative sequence impedance
espagnol
impedancia de secuencia negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de modulation
anglais
fractional degree of modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit Baud
anglais
Baud circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge réactive
anglais
reactive load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortisseur de vibration-stock bridge
anglais
stock bridge damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradateur de tension
anglais
voltage controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de filtrage
anglais
filter circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'éclairage de faible puissance
anglais
light-duty lighting fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement interne
anglais
internal triggering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'éclairage
anglais
lighting plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte colonne · enceinte-colonne · colonne acoustique · enceinte en colonne
anglais
column loudspeaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Neon Transformers and Power Supplies
anglais
Neon Transformers and Power Supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock physique
anglais
physical inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de réfraction
anglais
refraction coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradation électronique étalée
anglais
electronic wide-range dimming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire de puissance
anglais
power cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur compensateur · transformateur composé
anglais
balancer transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine à inductance variable · bobine à fer saturé
anglais
swinging choke · swinging reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de division des fréquences · technique de distribution des fréquences
anglais
frequency-division technique
espagnol
técnica de división de frecuencia · técnica de distribución de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiotélémétrie · télémétrie par radioélectricité · télémétrie radioélectrique
anglais
radio range finding · radio range-finding · radio ranging
espagnol
radiotelemetría

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data