Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
commande de survitesse · contrôle de survitesse · contrôle de la survitesse
anglais
overspeed control
espagnol
control de exceso de velocidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à réluctance CA polyphasé à haute vitesse · moteur grande vitesse à reluctance alimenté en courant alternatif multiphasé
anglais
high-speed multiphase AC reluctance motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de transmission optimale
anglais
optimum communications frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front d'onde cohérent
anglais
coherent wavefront

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine enroulée
anglais
wound coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorbeur linéaire
anglais
linear absorber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compact round aluminum conductors steel reinforced (ACSR)
anglais
Compact round aluminum conductors steel reinforced (ACSR)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine asynchrone
anglais
asynchronous machine
espagnol
máquina asíncrona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsiemens · micromho déconseillé
anglais
microsiemens · micromho déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble enfoui sans protection · câble enterré
anglais
direct burial cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycloturbine · cyclogyro · gyromill
anglais
cycloturbine · cyclo-turbine · gyromill · giromill · vertical axis cycloturbine · vertical axis cyclogiro type wind-turbine · cyclogiro wind turbine
espagnol
ciclogiro · cicloturbina · ciclo turbina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de l'électrolyte
anglais
electrolyte management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité intrinsèque d'un microphone
anglais
microphone inherent sensitivity · inherent sensitivity of a microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée/sortie des commandes
anglais
control input/output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de déséquilibre
anglais
out-of-balance signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant triphasé · courant alternatif triphasé · courants triphasés · système de courants triphasés
anglais
three-phase current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de brillance radar
anglais
radar brightness parameter
espagnol
parámetro de brillo de radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de pression du liquide de refroidissement radar
anglais
radar liquid cooling fluid pressure filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste vibratoire
anglais
buzz track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prépolissage · dégrossissage
anglais
polishing · bobbing déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableaux de commutation et de mesurage · C22.2 NO. 229-FM1988 (C2014)
anglais
Switching and Metering Centres · C22.2 NO. 229-M1988 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur discret
anglais
discrete sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à fil chaud · microphone thermique
anglais
thermal microphone · hot-wire microphone
espagnol
micrófono térmico · micrófono de hilo caliente · micrófono de hilo caldeado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie magnétique axiale
anglais
uniaxial magnetic anisotropy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance capacitive · capacitance
anglais
capacitive reactance
espagnol
reactancia capacitiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data