Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
de la fabrication à l'évacuation finale
anglais
cradle to grave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de réception directive · antenne de réception à effet directif
anglais
directional receiving antenna · directional receiving aerial GB
espagnol
antena receptora directiva · antena direccional receptora MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de transformation du courant
anglais
current transforming station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du traitement du SAR · technologie du traitement du RSO
anglais
SAR processing technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur d'ensemble
anglais
system switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à réluctance variable
anglais
VR motor · variable reluctance motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel administratif de la centrale
anglais
station office staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-12 : Règles particulières pour les vibreurs à béton · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-12-F05 (C2014)
anglais
Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-12: Particular Requirements for Concrete Vibrators · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-12-05 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode varactor
anglais
varicap diode · varactor diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'entraînement du récepteur
anglais
stacker roller motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de référence
anglais
reference cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître d'atelier d'électricité
anglais
electrical workshop foreman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur paraboloïdal conformé
anglais
shaped paraboloid reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de surcharge accidentelle dissipée en inverse
anglais
surge reverse power dissipation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services radiophoniques de lecture pour les aveugles et autres handicapés visuels - Un document d'information CA
anglais
Radio Reading Services for the Blind and Otherwise Print-Handicapped - An Information Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours interrégional sur la transformation des réacteurs de recherche en vue de l'utilisation du combustible à uranium faiblement enrichi
anglais
Interregional Training Course on the Conversion of Research Reactors to Low Enrichment Uranium Fuels
espagnol
Curso interregional de capacitación sobre la conversión de reactores de investigación para que puedan utilizar combustibles de uranio poco enriquecido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification de chargeurs
anglais
modification of charging sets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur d'impulsions · MI abrév.
anglais
pulse modulator · impulse modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation de jonction du radar
anglais
radar interface fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de module capteur
anglais
sensor module cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur électrique
anglais
electric reproducer · electrical reproducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chantier d'aménagement hydro-électrique · chantier d'aménagement hydroélectrique
anglais
hydro construction project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agarose M · agarose à EEO moyenne · agarose à électroendosmose moyenne
anglais
agarose M · medium electroendosmosis agarose · medium EEO agarose

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data