Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
réalisateur de films vidéo · réalisatrice de films vidéo · réalisateur vidéo · réalisatrice vidéo · réalisateur de l'image · réalisatrice de l'image
anglais
video director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'énergie électrique au Canada
anglais
Electric Power in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage additionnel
anglais
supplementary lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais défectueux
anglais
defective relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau d'accès
anglais
floor plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur · cycliode · horizoide
anglais
striplight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monophonie
anglais
monophonic reproduction · monophony

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant laminaire
anglais
plate magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de stabilité dynamique naturelle
anglais
natural transient stability limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaussette de tirage · bas de tirage · pince de tirage
anglais
cable grip · cable stocking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limitation de la densité du flux · limitation des densités de flux
anglais
flux-density limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe déphasée en avance
anglais
lead lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréophonie artificielle
anglais
synthetic stereo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau antiferromagnétique
anglais
antiferromagnetic material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge
anglais
charge
espagnol
carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau d'essai polyphasé
anglais
polyphase test board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode Stadium
anglais
Stadium Mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse interspectrale
anglais
cross spectrum analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaiblissement diaphonique stéréo
anglais
stereo crosstalk attenuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de charge
anglais
charging plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras de commande
anglais
control arm · temperature control shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur angulaire de faisceau à déci-intensité
anglais
one-tenth-peak divergence GB · one-tenth-peak spread US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet horizontal · dipôle horizontal déconseillé
anglais
horizontal dipole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GINGER · radar d'exploration du sol à émission continue · radar de guidage et d'exploration souterraine
anglais
guidance and into the ground exploration radar · GINGER

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système chimique double
anglais
chemical duplex system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data