Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

40,773 notions

français
Colloque international sur la gestion des déchets gazeux provenant des installations nucléaires
anglais
International Symposium on Management of Gaseous Wastes from Nuclear Facilities
espagnol
Simposio internacional sobre la gestión de desechos gaseosos de instalaciones nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photovoltaïque
anglais
photovoltaic
espagnol
fotovoltaico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur à induction · chargeur par induction
anglais
induction charger · inductive charger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif antidébordement
anglais
water overflow control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grillage à mailles carrées
anglais
square mesh grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de sortie audio
anglais
audio output selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation conditionnée
anglais
conditioned power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de contrôle de la configuration
anglais
configuration control program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque anode
anglais
anode plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de répartition spectrale
anglais
spectral data curve · spectral distribution curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit triphasé à quatre conducteurs
anglais
three-phase four-wire circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage des émissions
anglais
program mix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceaux étagés
anglais
stacked beams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion à double réflexion
anglais
double bounce scattering · double-bounce scattering
espagnol
dispersión de doble reflexión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goniomètre de brouillage
anglais
jamming direction finder · JDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampli-syntoniseur
anglais
receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de projection à cristaux liquides
anglais
LCD projection panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone laser
anglais
laser microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion thermonucléaire · fusion
anglais
thermonuclear fusion
espagnol
fusión termonuclear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance inverse
anglais
negative sequence resistance
espagnol
resistencia de secuencia negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche perpendiculaire à l'axe électrique
anglais
X cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguillage aérien
anglais
overhead switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibrage des voies
anglais
channel balancing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data