Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

40,773 notions

français
fichier PCX · PCX
anglais
PCX file · PCX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de luminance
anglais
light level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance sinusoïdale
anglais
sinewave power · sine-wave power · sine-wave power output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur programmable
anglais
programmable receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-annulation de l'effet Doppler
anglais
own Doppler nullification · ODN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre imageur hyperfréquences
anglais
imaging microwave radiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de production d'émissions de radio
anglais
Radio Programming Production Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir d'eau d'aspersion · réservoir d'eau d'arrosage · réservoir d'arrosage · réservoir du système d'arrosage
anglais
dousing tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse bi-directionnelle
anglais
crossed-over electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode radar
anglais
radar method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation, Maintenance & Repair Sector Council and Trade Association CA · IMR Sector Council and Trade Association CA
anglais
Installation, Maintenance & Repair Sector Council and Trade Association CA · IMR Sector Council and Trade Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minuterie de secours
anglais
backup timer · back-up timer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare d'alignement quadrantal
anglais
radio range · four course beacon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scénario de poursuite
anglais
tracking scenario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de radiateur
anglais
radiator section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme en cardioïde
anglais
cardioid pattern · cardioid diagram · heart-shaped diagram
espagnol
diagrama en cardioide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à réflecteur parabolique
anglais
parabolic dish antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine d'antenne · self d'antenne déconseillé
anglais
antenna coil · aerial coil GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de site de l'antenne
anglais
antenna elevation angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance inverse
anglais
negative sequence reactance
espagnol
reactancia de secuencia negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance synchrone longitudinale
anglais
direct-axis synchronous reactance
espagnol
reactancia síncrona longitudinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance mécanique de transfert
anglais
transfer mechanical impedance
espagnol
impedancia mecánica de transferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'allumage par batterie
anglais
battery ignition system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise hors circuit · mise hors tension
anglais
power-down · power down

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data