Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
interface de réseau radio de combat · IRRC abrév.
anglais
combat radio network interface · CNRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de visualisation radar
anglais
radar visualisation device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de gaine induite
anglais
induced sheath voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe marine
anglais
marine lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de cinéma maison · chaîne cinéma-maison
anglais
home theater system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar terrestre mono-impulsion
anglais
ground-based monopulse radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arc électrique · arc
anglais
electric arc · arc
espagnol
arco eléctrico · arco voltaico · arco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de circuit magnétique
anglais
core test
espagnol
ensayo de núcleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation post-conception · évaluation postérieure à la conception
anglais
post-design evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de captation de la chaleur solaire
anglais
solar heat collection device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast capacitif à crête d'amorçage · ballast capacitif à facteur de crête élevé
anglais
lead-peak ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant induit
anglais
induced current
espagnol
corriente inducida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche en technologies de radiodiffusion
anglais
Broadcast Technologies Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à induction antidéflagrant
anglais
flameproof induction motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur vidéo · écran de contrôle vidéo · écran récepteur
anglais
video monitor
espagnol
monitor de video · supervisor de video · pantalla receptora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée en émetteur-suiveur
anglais
emitter follower at the input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité terminale
anglais
terminal capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de luminance
anglais
luminance signal · brightness signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture R/F
anglais
radio frequency pattern · radio frequency coverage · RF pattern · RF coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme
anglais
standard
espagnol
norma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'échelle de quantification
anglais
quantization scale factor
espagnol
factor de escala para la cuantificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interconnexion totale
anglais
master grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage du combustible · stockage de combustible
anglais
fuel storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage de phase
anglais
phase scanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data