Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
éditeur graphique de formes d'ondes
anglais
graphic waveform editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur immergé · répéteur sous-marin
anglais
underwater amplifier · underwater repeater · submerged repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matelas de jute
anglais
jute bedding · jute cushion · jute backing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation automatisée
anglais
automatic signal processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de sensibilité · affichage sensibilité
anglais
sensitivity display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ contrapolaire
anglais
cross-polar field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inflammabilité nucléaire
anglais
nuclear inflammability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse maximale de sécurité
anglais
maximum safe speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillographe d'enregistrement
anglais
recording oscillograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur acoustique
anglais
acoustic processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de contrôle
anglais
monitoring transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'illumination laser
anglais
laser illuminator detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro de narration
anglais
narration microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe fluorescente blanc froid de luxe
anglais
cool white deluxe fluorescent lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défiler
anglais
travel · pass
espagnol
desfilar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radiodiffusion de données
anglais
data broadcasting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau national d'énergie
anglais
national grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite à antenne monopulse
anglais
monopulse antenna tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante Z
anglais
Z component
espagnol
componente Z

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur supraconducteur
anglais
superconducting motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de vue à distance
anglais
long shot

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data