Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
codage HDCD · HDCD abrév.
anglais
High Definition Compatible Digital · HDCD coding · HDCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou évasé · écrou pour tuyau évasé
anglais
flare nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minuterie de radiophare
anglais
timing equipment radio beacon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à impulsions à haute fréquence de récurrence
anglais
high-pulse repetition radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube analyseur à accumulation · tube analyseur à mémoire
anglais
storage camera tube
espagnol
tubo analizador de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande des UHF · bande des ultra hautes fréquences · bande d'ondes décimétriques · bande UHF
anglais
UHF band · ultra high frequency band · decimetre band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de numéro incomplet
anglais
address-incomplete signal · ADI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xénon 135
anglais
xenon-135
espagnol
xenón 135 · Xe-135 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en radio-radar
anglais
radio-radar technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion des ressources énergétiques décentralisées · système de gestion des ressources énergétiques distribuées · DERMS abrév.
anglais
distributed energy resource management system · DERMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de cogénération électrique
anglais
electrical cogeneration system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'appareillage de commande
anglais
controlgear assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Radio Equipment Manufacturers Association · BREMA abrév. EU
anglais
British Radio Equipment Manufacturers Association · BREMA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrelame · entre-lames
anglais
commutator segment insulation
espagnol
aislamiento entre delgas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte d'amorçage
anglais
Lamp starting unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur linéaire à stator court · moteur linéaire embarqué
anglais
short-stator linear motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul de portée maximale
anglais
maximum range computation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de courant extérieure
anglais
outdoor power receptacle · outdoor receptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de la résistance en courant continu
anglais
resistance test
espagnol
ensayo de medida de la resistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de CD-ROM · lecteur cédérom FR · lecteur CD-ROM
anglais
CD-ROM player · CD-ROM drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage en treillis circulaire
anglais
circular lattice filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision · petit écran · télé
anglais
television · TV abrév.
espagnol
televisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'alerte avancé - Tuktoyaktuk · Réseau DEW - Tuktoyaktuk
anglais
Distant Early Warning Line - Tuktoyaktuk · DEW Line - Tuktoyaktuk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de site basculant · radar d'altimétrie basculant
anglais
nodding beam height finding radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data