Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
système de froid ventilé · système no-frost
anglais
no frost system · no-frost system · frost free system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur radiodirectionnel
anglais
directional radio-type transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de balayage élevée
anglais
high scan rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrochage tournant
anglais
steep turn stall · rotating stall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection adaptative
anglais
adaptive detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission à bande ultra large · émission à ultra large bande
anglais
ultra-wideband emission · UWB emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur monophasé
anglais
single-phase motor · single-phase AC motor · single-phase alternating-current motor · single phase motor · mono-phase motor · monophase motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur d'isolement
anglais
insulation tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéographe
anglais
videographer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe convertisseur
anglais
motor-generator set · motor generator · MGS abrév.
espagnol
grupo convertidor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur · bouilleur · groupe évaporatoire
anglais
evaporator
espagnol
evaporador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de remise à neuf de moteur
anglais
engine rebuild kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de marée
anglais
tidal coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iPod
anglais
iPod
espagnol
iPod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision numérique interactive · TV numérique interactive
anglais
interactive digital television · interactive digital TV · IDTV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur de démarrage d'hélicoptère
anglais
helicopter starting rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télésondage
anglais
televoting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal à composantes
anglais
component signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de tir PoP Group
anglais
PoP Group missile fire-control radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant débité par une batterie solaire · courant débité par un générateur solaire
anglais
array current · solar array current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à torsion régulière à droite
anglais
rightlay regular lay rope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode limité
anglais
restricted operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'étude conceptuelle
anglais
engineering design program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suréquipement
anglais
back-up equipment · additional equipment
espagnol
equipo adicional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation du courant anodique
anglais
anode current modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data