Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
liséré vidéo
anglais
video edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de brouillage intentionnel · signal brouilleur
anglais
jamming signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrage de la bobine mobile
anglais
centering of the voice coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armure de renfort
anglais
reinforcing armor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du transport et des produits logistiques, électriques et pétroliers CA
anglais
Logistics, Electrical, Fuel and Transportation Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage à billes d'acier · bouclier à billes d'acier
anglais
steel ball shielding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre à fibres optiques
anglais
fibre-optics power meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échos déformés
anglais
spillover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage à raccord lisse · adapteur d'emboîtement
anglais
slip fitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rutomorangingo
anglais
Rutomorangingo
espagnol
Rutomorangingo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance haute fréquence
anglais
high frequency power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
YpbPr · YprPb
anglais
YpbPr · YprPb · PrPbY · PbPrY

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service sur secteur
anglais
main service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocage de trafic
anglais
traffic blocking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection directe par modulation d'intensité · IM/DD abrév.
anglais
intensity modulation/direct detection · IM/DD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en anneau · antenne de forme annulaire
anglais
annular-ring antenna · ring antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collet de prise de terre
anglais
ground connector clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de codage de la source
anglais
source coding algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyte
anglais
electrolyte
espagnol
electrólito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Gestion du programme d'équipement aérospatial (Systèmes de radar et de communications) · DPEAGSRC abrév.
anglais
Director Aerospace Equipment Program Management (Radar and Communications Systems) · DAEPMRCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation télévisuelle
anglais
information retrieval television · IRTV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne mobile
anglais
movable antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyat noir · masse noire
anglais
black mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'arrosage · système d'aspersion · circuit d'aspersion de l'enceinte · mécanisme d'aspersion
anglais
dousing system · containment spray system · containment spray circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de lecture
anglais
read range

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data