Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
photo-conducteur
anglais
photoconductive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur d'inertie
anglais
inertia sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit perturbé
anglais
disturbed circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge première
anglais
initial charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des licences aux usines nucléaires · Direction des permis déconseillé
anglais
Nuclear Plant Licensing Directorate · Directorate of Licensing déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille fixe à anses latérales · douille à double fixation latérale
anglais
ear-mounted fixed end lampholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement hertzien monovoie
anglais
one channel microwave equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de floculation
anglais
flocculation test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur à prise variable
anglais
variable tap transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scintillation
anglais
scintillation
espagnol
centelleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contours protégés
anglais
protected contours

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement par la grille
anglais
grid rectification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais d'appel · relais de ligne
anglais
line relay · calling relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de volume automatique
anglais
automatic volume control · AVC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinateur à tambour
anglais
drum controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar multifonctions · radar adaptatif flexible
anglais
flexible adaptive radar · FLEXAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar sous radôme tournant
anglais
rotodome radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à concentration · système de concentration · système optique
anglais
concentrating system
espagnol
sistema óptico · sistema concentrador · sistema reflector · sistema colector · sistema de colección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de transposition
anglais
frogging repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétron
anglais
magnetron · fixed magnetron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation de la diaphonie
anglais
cross-talk isolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflectivité de la cible
anglais
target reflectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inspection périodique des composants des centrales nucléaires CANDU
anglais
Periodic Inspection of CANDU Nuclear Power Plant Components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage cartographique automatique
anglais
automatic chart display

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data