Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
compétition auditive
anglais
auditory complexion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pylône à treillis · pylône en treillis · pylône en acier · pylône · tour
anglais
lattice tower · steel tower · tower
espagnol
torre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polariseur à laser
anglais
laser polarizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force ionique
anglais
ionic strength
espagnol
fuerza iónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléomagnéticien · paléomagnéticienne
anglais
paleomagnetist · palaeomagnetist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal à large bande
anglais
wideband channel · wide-band channel · broadband channel · broad band channel
espagnol
canal con banda ancha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de type N
anglais
type N motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal porteur d'information
anglais
information bearing signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité sphérique moyenne · intensité lumineuse sphérique moyenne
anglais
mean spherical intensity · mean spherical luminous intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule d'absorption
anglais
absorption cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décharge accélérée
anglais
overdischarge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille à champ plat
anglais
flat-field lens · flat field lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage de ruban métallique
anglais
metallic tape shielding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance électrique produite
anglais
power produced · utilised capacity · operating capacity · operational capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode varactor
anglais
varicap diode · varactor diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais temporisé
anglais
delay acting relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de polarisation
anglais
polarization modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration longitudinale
anglais
track crawl search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran noir
anglais
black screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie radar à synthèse d'ouverture à bandes multiples
anglais
multiple-band synthetic aperture radar imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet quasi-stellaire · objet quasi stellaire · quasar · radiogalaxie
anglais
quasi-stellar radio source · quasi stellar radio source · quasi-stellar object · quasi stellar object · quasar · radio galaxy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à gradient de pression
anglais
pressure-gradient microphone
espagnol
micrófono a gradiente de presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur d'étiquette défini par l'utilisateur
anglais
user tag ID · user tag identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'image
anglais
picture period
espagnol
período de imagen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration
anglais
colouration CA GB · coloration US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data