Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
Cybersécurité – Personnel et formation
anglais
Cyber Security — Personnel and Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'irrégularité
anglais
energy pattern factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de section
anglais
section joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de déviation · facteur de déviation
anglais
deflection coefficient · deflection factor
espagnol
coeficiente de desviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétraédrophonie
anglais
tetrahedral stereophony
espagnol
tetraedrofonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance externe
anglais
external resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de temps relaxée
anglais
free running time base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils d'éclairage à faible consommation d'énergie
anglais
energy-efficient lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication initiée par étiquette
anglais
tag initiated communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuner A.M. · tuner MA
anglais
am tuner · AM tuner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compatibilité
anglais
compatibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'approbation technique · CAT abrév.
anglais
technical acceptance certificate · TAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rasette
anglais
tuning wire · reed wire · tuning spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de contrôle des mises à la terre · appareil de mesure de la résistance de la prise de terre
anglais
ground safety meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de conduite
anglais
cab cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot bêche
anglais
spade base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur tampon · condensateur d'amortissement
anglais
buffer capacitor
espagnol
condensador intermedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de doublage vidéo
anglais
video dub switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en forme du flux neutronique · mise en forme du flux
anglais
flux shaping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant différentiel
anglais
differential current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de génératrice auxiliaire
anglais
auxiliary-generator coil · auxiliary generator coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caloportage
anglais
heat transport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'échos artificiels
anglais
artificial echo unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur unidirectionnel · commutateur à une direction · interrupteur à une direction
anglais
single-throw switch · single throw switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre directionnel
anglais
directional power meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data