Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
circuit à transistor à collecteur commun
anglais
common-collector transistor circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Teck multiconducteur
anglais
multiple conductor Teck cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de pistes
anglais
track formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinéma d'amateur · cinéma amateur
anglais
amateur film making

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord en T de carburant
anglais
fuel header T-connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection visuelle
anglais
visual inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annexe transmissions
anglais
signal annex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visuel couleur
anglais
colour display unit · color display unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie radiophonique numérique
anglais
digital sound programme channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamo à courant alternatif
anglais
alternating current dynamo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symétrisé
anglais
symmetrized · symmetrised GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion volumétrique · diffusion dans le volume
anglais
volume scattering · volume scatter
espagnol
dispersión del volumen · dispersión volumétrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'instrumentation de poursuite multicibles
anglais
multiple target tracking instrumentation radar · MTTIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archive visuelle
anglais
video record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille conique
anglais
spelter socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par variation de la sensibilité
anglais
sensitivity control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur à fils croisés
anglais
cross-wire scatterer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de systèmes microélectromécaniques
anglais
microelectromechanical system transducer · MEMS transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à commande simultanée
anglais
gang-operated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à conducteurs multiples
anglais
bunched cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode à récupération en échelon unité
anglais
snap off diode · snap-off diode · step recovery diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau canadien d'attribution des bandes de fréquences · Tableau canadien
anglais
Canadian Table of Frequency Allocations · Canadian Table
espagnol
Tabla canadiense de atribución de bandas de frecuencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'isolation prototype
anglais
candidate insulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data