Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
réflexion sur l'ionosphère
anglais
ionospheric propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe LRSACE d'enregistreur de localisation
anglais
location register system ACE · LRSACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'électricité au nord du 60e parallèle CA
anglais
Electrical Power North of 60° CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure améliorée d'analyse de zones · EZAP abrév.
anglais
enhanced zonal analysis procedure · EZAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'accentuation de la séparation des voies
anglais
channel separation enhancer circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission à bandes latérales indépendantes
anglais
independent sideband transmission
espagnol
transmisión de bandas laterales independientes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarimétrie radar
anglais
radar polarimetry
espagnol
polarimetría radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système monostatique
anglais
monostatic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe principal
anglais
principal axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuner MF · tuner F.M.
anglais
FM tuner · f.m. tuner · fm tuner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire assujetti à la partie III
anglais
Part III licensee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité entre électrodes · capacité inter-électrodes · capacitance entre électrodes
anglais
interelectrode capacitance
espagnol
capacidad entre electrodos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planificateur de fauchées · SPA abrév.
anglais
Swath Planning Application · SPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropont · micro-pont déconseillé
anglais
microbridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de mire spécial Braün
anglais
special Braun pattern generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-réaction · réaction négative
anglais
negative feedback
espagnol
realimentación negativa · contrarreacción · retroalimentación negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de contrôle de charge
anglais
load monitor relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau éclairé par transparence
anglais
transilluminated panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit prototype
anglais
prototype circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de préparation du personnel
anglais
personnel preparation area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes ruraux d'énergie
anglais
Rural Energy Systems
espagnol
Sistemas de energía rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité énergétique
anglais
energy density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de proximité
anglais
proximity switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data