Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
contre-montage
anglais
counter assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément vibrant
anglais
microphone element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de bobinage · collier de déviation
anglais
yoke assembly · yoke
espagnol
bloque de bobinas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ coercitif
anglais
coercive field strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare d'alignement basse fréquence · LFR abrév.
anglais
low frequency radio range · LFR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur à réglage continu
anglais
continuously variable attenuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot Goliath orienté
anglais
position oriented mogul · POS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luminaire de table · lampe de table · lampe portative
anglais
table lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence d'antirésonance
anglais
antiresonance frequency · antiresonant frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie de montage · copie élaguée
anglais
edit master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparateur de bruit
anglais
noise comparator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur d'horloge · ampli horloge
anglais
clock amplifier · CA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse audiofréquence · réponse de basse fréquence · réponse basse fréquence · réponse en basses fréquences · réponse en fréquences audio
anglais
audio response · audio-frequency response · audio frequency response
espagnol
respuesta de audio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal excitateur
anglais
exciting signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiotélévisé
anglais
broadcasted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast gâchette · ballast à détente
anglais
trigger-start ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse multispectrale · analyse multibande
anglais
multispectral analysis
espagnol
análisis multiespectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande externe
anglais
external control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde à faible capacité
anglais
low-capacitance probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ADD
anglais
ADD · Analog-Digital-Digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déversoir d'orage latéral
anglais
side-weir overflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit arbitre
anglais
arbiter circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur tournant
anglais
rotating rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de Robertson
anglais
Robertson engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection homodyne
anglais
homodyne detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data