Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
position radiale · éloignement au rotor
anglais
radial station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de puissance
anglais
power monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de mesure d'effets Doppler
anglais
Doppler measurement receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne discône · antenne disque-cône
anglais
discone antenna · discone
espagnol
antena disco-cono · antena de arreglo bicónico MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil d'amenée secondaire
anglais
secondary lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio alternative
anglais
alternative radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur · RX abrév.
anglais
receiver · RX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante magnéto-ionique
anglais
magneto-ionic component · magnetoionic component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon et fil électrique
anglais
electrical cord and wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance multifonctions
anglais
multifunction surveillance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur d'affaires
anglais
customer application engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaiblissement de régularité
anglais
regularity return loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
début de bande · départ de bande
anglais
beginning of tape · load point · BOT abrév.
espagnol
principio de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe sur mesure · lampe sur devis
anglais
job tailored lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batteur plan
anglais
wave generator straight-fronted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyens de positionnement
anglais
positioning equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit des transmissions par ondes radio
anglais
radio wave transmission rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
du niveau de suppression au niveau du blanc maximal
anglais
from blanking level to peak mobile level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luminance du fond · luminance de fond
anglais
background luminance
espagnol
luminancia de fondo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à architecture ouverte
anglais
open architecture receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance embarqué
anglais
shipborne surveillance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur ATM
anglais
ATM switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renversement d'aimantation par unité de longueur · transition par unité de longueur
anglais
length-unit transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur universel
anglais
universal adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution optionnelle au service de base
anglais
optional-to-basic distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data