Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
signal oscillant
anglais
wig-wag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes d'utilisation des ultrasons à des fins diagnostiques CA · Principes d'utilisation des ultrasons CA déconseillé
anglais
Guidelines for the Safe Use of Diagnostic Ultrasound CA · Guidelines for the Safe Use of Ultrasound CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précontrôle
anglais
pre-listen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de gain inverse
anglais
inverse-gain modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de chaudières
anglais
boiler unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrifugation
anglais
centrifugal process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de transducteur
anglais
transducer indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de défense aérienne à antenne plate active · radar M3R
anglais
active flat antenna air defence radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production à large bande
anglais
broadband output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de surveillance centrale
anglais
central monitoring station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
té E · té plan E · té série · jonction en T série · T série
anglais
series T GB · series Tee junction US · series T junction
espagnol
T en serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon à profondeur variable
anglais
variable groove depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre scalaire
anglais
scalar magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande visuelle primaire
anglais
visual primary control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illumination de la cible
anglais
target illumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en chef du site
anglais
site engineering head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales
anglais
Instrument Transformers – Part 1: General requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'ingénierie en instrumentation et en contrôle
anglais
Instrumentation and Control Engineering Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale intégrée gazéification/cycle mixte · unité intégrée gazéification/cycle mixte
anglais
integrated gasification/combined-cycle power plant · IGCC power plant · IGCC plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilotage par quartz
anglais
crystal-controlled driven transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit linéaire
anglais
linear noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision multicanaux en spectre continu
anglais
full-spectrum multi-channel television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masquage optique
anglais
optical shadowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomènes transitoires
anglais
transient phenomena
espagnol
fenómenos transitorios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de balayage impaire
anglais
odd scan line

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data