Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
éolienne à rotor en H
anglais
H-rotor wind turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de signaux horaires
anglais
time signal receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Television System Committee US · NTSC abrév. US
anglais
National Television System Committee US · NTSC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armure d'aluminium articulée
anglais
interlocking aluminium armour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relèvement d'un avion par rapport à une station VOR · relèvement du VOR
anglais
VOR bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution d'amplitude
anglais
amplitude distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'ondes diélectrique circulaire
anglais
circular dielectric waveguide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pistolet de raccordement
anglais
Ampact tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choc thermique
anglais
heat shock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur à deux cages
anglais
two-gang condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon à raccord rapide
anglais
quick disconnect coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur autorégressif
anglais
autoregressive coder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de réponse d'un filtre passe-bande
anglais
band-pass response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo linéaire
anglais
linear video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir séparateur chromatique
anglais
chromatic resolving power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admittance · Y abrév.
anglais
admittance · Y abrév.
espagnol
admitancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radome inorganique
anglais
inorganic radome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation diélectrique
anglais
dielectric polarization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique guidée
anglais
guided wave optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance radio
anglais
radio monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement ultrasonore
anglais
ultrasound radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'emballement
anglais
runaway speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon supérieur · bouchon d'extrémité supérieur
anglais
top cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de trame · fréquence de demi-image
anglais
field frequency · field repetition rate · field rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Staticon Ltd. CA
anglais
Staticon Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data