Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
pile type bouton · accumulateur de type bouton · élément de type bouton
anglais
button cell
espagnol
pila botón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler double
anglais
dual Doppler radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implant de silicium profond
anglais
deep silicon implant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de séquence de phase
anglais
phase sequence checker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout protecteur
anglais
end seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine multipolaire
anglais
multipolar machine · multipole machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de puissance importée pour revente
anglais
import sale transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor à démarrage autonome
anglais
self-starting rotor
espagnol
rotor de autoarranque · rotor de autoencendido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client basse tension
anglais
low voltage consumer
espagnol
consumidor de bajo voltaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-fréquence
anglais
under-frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relayage temporisateur
anglais
retarding relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier enduit d'or
anglais
gold coated paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine cylindrique
anglais
cylindrical coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur à cloche
anglais
bell shaped insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar à spectre étalé · système radar à étalement de spectre
anglais
spread-spectrum radar system · SS radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille divergente à faisceau moyen
anglais
medium flood lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho de cible
anglais
target echo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode décélératrice
anglais
decelerating electrode
espagnol
electrodo desacelerador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit non stationnaire
anglais
non-stationary noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage quadratique
anglais
quadratic filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc à mousser
anglais
foaming unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre RF
anglais
power meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surluminance de bord
anglais
edge flare
espagnol
sobreluminancia marginal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar transhorizon à réflexion troposphérique · radar à rediffusion transhorizon · OTH-B abrév.
anglais
over-the-horizon backscatter radar · OTH-B abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de puissance
anglais
block of power

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data