Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
génération de Valim
anglais
Vfeed generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de dissociation · constante de stabilité · constante d'ionisation
anglais
dissociation constant · ionization constant
espagnol
constante de disociación · constante de ionización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul de parité
anglais
parity calculation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décompteur
anglais
count-down counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar brouillé
anglais
jammed radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage en trois points
anglais
three-point lighting · three point lighting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra microscope MAHLI · caméra MAHLI
anglais
Mars Hand Lens Imager · MAHLI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à denture hélicoïdale à gauche
anglais
left-hand spiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar électromagnétique
anglais
electromagnetic radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de cible d'opportunité
anglais
target-of-opportunity mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit principal à neutre continu
anglais
solid neutral main

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande manuelle de volume
anglais
manual volume control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de déclenchement contre les surintensités
anglais
overcurrent trip coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appendice de plaque de garde
anglais
pedestal thimble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température du bruit céleste
anglais
sky noise temperature · sky-noise temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme copolaire
anglais
copolar pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas de bobinage
anglais
coil pitch · coil span
espagnol
paso de bobina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche de réglementation · travail de réglementation · activité de réglementation
anglais
regulatory work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'écho
anglais
echo signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre d'antenne
anglais
antenna window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement d'un courant alternatif
anglais
rectification of an alternative current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parasite · bruit vidéo
anglais
noise fleck · noise speck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuite de grille
anglais
grid leak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphériques à crêtes
anglais
regular peaked and long-train atmospherics
espagnol
parásitos atmosféricos de cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante chromatique
anglais
colour component

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data