Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

40,773 notions

français
effet vidéo numérique
anglais
digital video effect · DVE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à oxyde de cuivre
anglais
disc rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de poursuite sur informations discontinues
anglais
track-while-scan mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblage · câblage électrique
anglais
wiring · electrical wiring · electric wiring
espagnol
cableado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adapteur coudé mâle-femelle · raccord coudé mâle-femelle
anglais
right angle male female adapter · right male-female adapter · 90 degree male-female adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécifications RADARSAT
anglais
RADARSAT Specifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur au chlorure d'argent
anglais
silver chloride accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de Fraunhofer
anglais
Fraunhofer pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de charge · courbe de charge
anglais
demand curve · load curve · load pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige de paratonnerre · tige collectrice · tige de captage
anglais
lightning rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électropositivité · électronicité
anglais
electropositivity · electropositiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert capillaire
anglais
capillary blotting · capillary transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau électrique isolé
anglais
isolated power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie diffractionnelle idéale
anglais
diffraction-limited imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OMC-M
anglais
operations and maintenance center - mobile · OMC-M abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation composée additive
anglais
cumulative compound excitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de suivi de terrain et d'évitement d'obstacles
anglais
terrain following and avoidance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de réaction
anglais
tickler coil · tickler · reaction coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désactivation
anglais
deactivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'ondulation
anglais
ripple voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal à bande limitée
anglais
band-limited signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'alimentation · bloc d'alimentation
anglais
power supply device · electric power supply device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante harmonique d'ordre pair
anglais
even-harmonic component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à mouvement vrai
anglais
true motion radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à cage d'écureuil de Boucherot
anglais
Boucherot squirrel-cage motor · double squirrel-cage motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data