Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
transformateur universel · transformateur c.a./c.c. · transformateur à courant alternatif/à courant continu
anglais
AC/DC transformer · alternative current/direct current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation entre valeurs numériques
anglais
equation between numerical values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution du radar
anglais
radar resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar de surveillance secondaire monopulse
anglais
monopulse secondary surveillance radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture à vitesse variable
anglais
multi-speed play

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance apparente rayonnée sur une antenne verticale courte
anglais
equivalent monopole radiated power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage d'induit
anglais
armature casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur à jonction hybride
anglais
hybrid junction divider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à courte distance · récepteur à courte portée
anglais
short range receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à usage général
anglais
general purpose motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation électrique d'urgence
anglais
emergency power supply system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau relatif
anglais
relative level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur électromécanique
anglais
electromechanical transducer
espagnol
transductor electromecánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point chaud du signal
anglais
hot signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage ionosphérique vertical
anglais
vertical-incidence ionospheric sounding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de moyeu · hauteur du moyeu
anglais
rotor centreline height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière d'échange d'ions · barrière d'échange ionique
anglais
ion exchange barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric motors and generators for use in hazardous (classified) locations
anglais
Electric motors and generators for use in hazardous (classified) locations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence radioélectrique domestique
anglais
home radio frequency · HomeRF abrév.
espagnol
radiofrecuencia doméstica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traversées des transformateurs de puissance et des bobines d'inductance · CAN/CSA-C88.1-F96 (C2015)
anglais
Power Transformer and Reactor Bushings · CAN/CSA-C88.1-96 (R2015)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur unipolaire à quatre positions
anglais
single-pole four position switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolement
anglais
insulation
espagnol
aislamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière nucléaire de catégorie I
anglais
category I nuclear material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérant de club vidéo · gérante de club vidéo
anglais
video store manager · video rental store manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data