Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
pile humide
anglais
primary wet cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte à suspension acoustique
anglais
acoustic suspension enclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de raccordement à fiche
anglais
plug connector kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'isolement
anglais
insulation resistance · IR abrév.
espagnol
resistencia de aislamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de distribution de radiodiffusion · entreprise de distribution · EDR abrév.
anglais
broadcasting distribution undertaking · broadcast distribution undertaking · distribution undertaking · BDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position sortie
anglais
outboard position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure d'indium
anglais
indium iodine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe de redresseur · valve redresseuse · valve de courant
anglais
rectifier bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couloir · chenal · voie
anglais
lane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortillon
anglais
pigtail splice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à œil
anglais
eye socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque du redresseur haute tension
anglais
plate of high-voltage rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opto-électronique · optoélectronique
anglais
optoelectronic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monopulse à deux voies
anglais
two-channel monopulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance subtransitoire longitudinale
anglais
direct-axis subtransient impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance cyclique
anglais
cyclic reactance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reflet lumineux
anglais
flashing
espagnol
reflejo luminoso · destello luminoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de suppression
anglais
blanking frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile électrique · pile primaire · pile
anglais
primary cell
espagnol
pila · elemento primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement de produits composites · revêtement mixte
anglais
compound backing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre directionnel fréquence-direction des vagues · spectre directionnel fréquence-cap des vagues · spectre directionnel caps et fréquences des vagues
anglais
directional wave heading-frequency spectrum · directional wave direction-frequency spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire interrégional sur l'électrification rurale
anglais
Interregional Seminar on Rural Electrification
espagnol
Seminario interregional sobre electrificación rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe UV Mineralight · lampe aux rayons ultraviolets Mineralight
anglais
Mineralight ultraviolet lamp · Mineralight UV lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification physique de la continuité des circuits
anglais
physical trace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation en courant continu
anglais
direct current supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data