Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
outil pour assemblage de connecteur
anglais
connector-assembly tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de couloir
anglais
lane identification meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar transhorizon dans l'Arctique
anglais
Arctic over-the-horizon radar · A-OTHR abrév.
espagnol
radar transhorizonte en el Ártico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enduit magnétique
anglais
tape coating material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à grande longueur d'onde
anglais
long-wavelength radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur
anglais
liner
espagnol
separador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité spectrale du brouillage
anglais
interference spectral density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version doublée de grand succès
anglais
conversion of hits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode de polarisation
anglais
biasing diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de sources
anglais
source distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampèreheure-mètre
anglais
ampere-hour meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maxwell déconseillé · Mx,M abrév. déconseillé
anglais
maxwell déconseillé · Mx,M abrév. déconseillé
espagnol
maxvelio · maxwell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piaulements de manipulation
anglais
key chirps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur polyphasé compound à collecteur
anglais
polyphase compound commutator motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion de l'énergie · système de management de l'énergie · SGE abrév.
anglais
energy management system · EMS,EnMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coffret démarrage antenne
anglais
antenna start-up box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre d'atterrissage
anglais
landing spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur à main
anglais
hand-held transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur d'aliments mous · broyeur pour petits déchets
anglais
soft food disposer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur à multiconnexions
anglais
multi-connected converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de diffraction
anglais
diffraction technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble sous papier
anglais
paper cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne lente
anglais
slow running windmill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur convolutif
anglais
convolutional coder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de régulation de puissance
anglais
ballast breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data