Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

40,773 notions

français
farad · F abrév.
anglais
farad · F abrév.
espagnol
faradio · farad · F abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine d'exploration
anglais
search coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur d'indicateurs de radars · vérificatrice d'indicateurs de radars
anglais
radar-indicator inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubulaire renflé
anglais
bulged tubular · BT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de radar à synthèse d'ouverture · processeur de radar à ouverture synthétique · processeur RSO · processeur de radar à antenne synthétique · processeur RAAS
anglais
synthetic aperture radar processor · SAR processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Rodéo
anglais
Rodeo radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atmosphères explosives – Partie 5 : Protection du matériel par remplissage pulvérulent «q»
anglais
Explosive atmospheres – Part 5: Equipment protection by powder filling "q"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nominal
anglais
rated
espagnol
nominal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure des basses fréquences
anglais
low-frequency cut-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyeur de suie
anglais
soot chaser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discrimination de polarisation
anglais
polarization discrimination · polarisation discrimination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon à électrons DQ-DAF
anglais
DQ-DAF electron gun · Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electron gun · Double-Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electronic gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention d'interconnexion
anglais
interconnection agreement · IA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amarrage flexible
anglais
compliant mooring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alidade mécanique
anglais
parallel cursor · parallel index · parallel line cursor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de mise en phase d'antennes
anglais
antenna phasing network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ouvrier-monteur de lignes aériennes
anglais
Groundman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réutilisation des fréquences · réutilisation de fréquences
anglais
frequency reuse · frequency re-use · reuse of frequencies
espagnol
reutilización de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhéostat de chauffage · rhéostat à filament
anglais
filament rheostat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chape à œil en y
anglais
y-clevis eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran convertisseur de balayage · affichage à conversion de balayage
anglais
scan-converted display · SCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence de pression
anglais
pressure difference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar basculant
anglais
nodding beam radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffuseur communautaire
anglais
community radio broadcaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement magnétique instantané
anglais
instantaneous magnetic trip

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data