Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
système radioélectrique à accès multiple
anglais
multiple-access radio system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage sous l'eau
anglais
underwater storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'onde pour fréquences radio à faible atténuation
anglais
low-power radio frequency waveguide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'alerte avancé - Bernard Harbour · Réseau DEW - Bernard Harbour
anglais
Distant Early Warning Line - Bernard Harbour · DEW Line - Bernard Harbour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'émission
anglais
transmit unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire électrique
anglais
electrical supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible poursuivie
anglais
tracked target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur à infrarouge · analyseur infrarouge
anglais
infrared analyzer · infrared gas analyzer · infrared gas analysis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur de fiche · fiche d'adaptation
anglais
plug adapter · adapter plug · cheater plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service intermittent périodique à démarrage · service type S4
anglais
intermittent periodic duty with starting · duty type S4
espagnol
servicio intermitente periódico con arranque · servicio tipo S4

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section efficace d'activation
anglais
activation cross-section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast capacitif à crête d'amorçage · ballast capacitif à facteur de crête élevé
anglais
lead-peak ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NON
anglais
NON (pronounced:N Zero N)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible immobile
anglais
non-moving target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité électrique
anglais
electrical conductivity
espagnol
conductividad eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppression des échos de sol · suppression du fouillis de sol
anglais
ground clutter suppression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-6 : Règles particulières pour les marteaux · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-6-F04 (C2013)
anglais
Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-6: Particular Requirements for Hammers · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-6-04 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milliampère · mA abrév.
anglais
milliampere · mA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution-étalon · solution étalon · solution-étalon de pH
anglais
standard solution · pH standard · calibration standard
espagnol
solución estándar · disolución patrón · disolución estándar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de l'eau
anglais
water management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur-régénérateur
anglais
regenerative repeater
espagnol
repetidor regenerativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de détection de satellites
anglais
satellite radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
justification
anglais
justification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effets inductifs
anglais
inductive interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie de piles à combustible
anglais
fuel cell battery · fuel battery
espagnol
batería de pilas combustibles

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data