Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
changeur de prise · changeur de prises · régleur en charge
anglais
tap changer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque anode
anglais
plate anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de référence
anglais
reference frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection adaptative de signaux
anglais
adaptive signal detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service ininterrompu périodique à charge intermittente · service type S6
anglais
continuous-operation periodic duty · duty type S6
espagnol
servicio ininterrumpido periódico con carga intermitente · servicio tipo S6

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des données radar · système de traitement de données radar · RDPS abrév.
anglais
radar data processing system · RDP system · RDPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage par autotransformateur
anglais
auto-transformer starting · auto transformer start
espagnol
arranque por autotransformador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux à travers une spire de bobine
anglais
flux linking a turn
espagnol
flujo a través de una espira

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie d'émission
anglais
transmitting path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for the Commercial Development of Space · CCDS abrév.
anglais
Center for the Commercial Development of Space · CCDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement Bendix
anglais
Bendix coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille voleuse
anglais
lamp adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre actif de 12 dB par octave · filtre actif de 12 dB/octave
anglais
second order active filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'écartométrie
anglais
angle error measurement signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vocodeur à canaux · phonateur à canaux
anglais
channel vocoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à démarreur rotorique incorporé
anglais
brushless wound-rotor induction motor
espagnol
motor con arrancador rotórico incorporado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des diagrammes de rayonnement d'antenne
anglais
antennae pattern checking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryoélectricité
anglais
cryoelectricity · cryogenic electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel électroosmotique
anglais
electroosmotic potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne toutes ondes
anglais
all-wave antenna · multi-band aerial GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif de zoom à lentilles synchronisées · objectif de téléobjectif à lentilles synchronisées
anglais
interlocking zoom lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de fuite à la terre
anglais
ground-fault relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de fission
anglais
fission product
espagnol
producto de fisión · producto de fisión nuclear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification pulsée
anglais
pulsed amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data