Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
système de queue d'effacement
anglais
furling tail system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sur les cotes d'écoute de la radio
anglais
Radio Listening Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar SEEK IGLOO
anglais
SEEK IGLOO radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais analogique
anglais
analogue relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étagement des sources
anglais
source stacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur linéaire à simple inducteur · moteur d'induction linéaire monoinducteur
anglais
single-sided linear motor · single-primary type linear motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité sûre d'alimentation en puissance
anglais
dependable power supply capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de balayage en parallèle
anglais
parallel scanning technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de spectres hyperfréquences
anglais
microwave signal spectrum analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
General Use Power Supplies
anglais
General Use Power Supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de puissance
anglais
power factor
espagnol
factor de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'extrémité de ligne
anglais
end-of-line resistor · end of line resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage automatique · auto-étalonnage
anglais
self-calibrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de Belidor
anglais
Belidor cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille d'essai de torsion
anglais
torsion test holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde porteuse complète · porteuse complète
anglais
full carrier
espagnol
onda portadora completa · portadora completa MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche conduction
anglais
conducting layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code à fréquence vocale
anglais
touch-tone code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de ralentissement
anglais
retardation method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochet tournant
anglais
rotary prong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble chauffant à gaine de plomb
anglais
lead-sheathed heating cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lâché d'eau lié à la demande de pointe · éclusée hydroélectrique FR
anglais
hydropeaking · hydropower peaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion cohérente
anglais
coherent pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface équivalente radar moyenne
anglais
average radar cross section · average RCS

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data