Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
levage à la perche
anglais
piking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lower Churchill Development Corporation · LCDC abrév.
anglais
Lower Churchill Development Corporation · LCDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'alimentation M.T.
anglais
MV power cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de fréquence en toit
anglais
roof frequency modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne – Caractéristiques de perturbation radioélectrique – Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs extérieurs
anglais
Vehicles, boats and internal combustion engines – Radio disturbance characteristics – Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite de cibles · poursuite d'objectifs
anglais
target tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance inverse
anglais
negative sequence impedance
espagnol
impedancia de secuencia negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible à tube de verre · fusible en verre · fusible de verre · fusible verre
anglais
glass-tube fuse · glass fuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réenclenchement automatique
anglais
auto-reset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'épuration de D20 · système de purification de D20
anglais
D20 cleanup system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance pendulaire
anglais
oscillatory impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif enfichable
anglais
plug-in device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppression des bandes de modulation
anglais
frequency band suppression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte par déréglage d'azimut
anglais
azimuth loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irrégularité cyclique
anglais
cyclic irregularity
espagnol
irregularidad cíclica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion de bruit
anglais
noise pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de détection
anglais
detection processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de conduite de tir triple chaîne monopulse
anglais
triple channel monopulse fire control radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radar d'observation météorologique d'utilisation aisée localement et à distance · ROMUALD abrév.
anglais
Radar d'observation météorologique d'utilisation aisée localement et à distance · easy-to-use local and distance meteorological observation radar · ROMUALD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image échantillon
anglais
sample frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur
anglais
acoustic transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de soudage
anglais
welding transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion
anglais
distortion products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe d'impulsion · enveloppe des impulsions · enveloppe d'impulsions
anglais
pulse envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur lithium-chlore
anglais
lithium-chlorine storage battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data